Questions fréquentes au sujet de... 


MAF60 serie II & OXYDIUM :

- Peut-on relier à un seul satellite deux télécommandes de MAF60 serie II (ou Oxydium) à la fois pour que deux artificiers puissent le piloter en même temps depuis deux endroits distincts ? Non, ce n'est pas possible : un satellite, ou un groupe de satellites, ne peuvent être pilotés que par un seul organe de commande. Le fait de mettre simultanément plusieurs organes de commande (télécommandes de MAF60serieII ou Oxydium...) au sein d'une même configuration entraînera des perturbations de communication. 

- Peut-on utiliser une simple pile pour piloter un satellite MAF60 serie II pour faire du tir "pas à pas" en envoyant des impulsions directement sur son entrée de commande ? Non, ça ne marchera pas. Les ordres pour piloter les satellites sont numériques, chaque ordre est constitué d'un code binaire bien spécifique à la voie à tirer. Uhe pile ne peut donc pas remplacer une télécommande filaire (ou un Oxydium). L'entrée de commande du satellite ne peut être reliée qu'à : une télécommande filaire MAF60, un Oxydium, un module esclave HF. En outre, le fait de tenter d'y connecter autre chose que ce qui est prévu est susceptible de détériorer les circuits électroniques internes du satellite.

- Le satellite ancienne génération (sans survolteur) de ma MAF60 ne fait pas (ou mal) les mises à feu avec une pile externe alors que tout semble en ordre de marche (balise de communication, relais activés, résistances des lignes vérifiées...) alors que sans la pile externe (donc en interne 12V cela marche) : Tout d'abord le branchement de la pile sur la table doit être correct (+ de la pile sur la borne rouge et le - de la pile sur la borne noire ), si c'est bien le cas, alors la pile externe est à remplacer : elle a une tension correcte à vide, mais n'est pas capable de délivrer le courant minimal lorsqu'elle est sollicitée. Ce sujet est plus longuement traité dans la rubrique des questions d'ordre général.

- J'ai parfois du mal à dévisser les 4 radians obliques de plan de masse des antennes du kit HF, existe t'il une astuce pour faciliter cette opération ? Oui, il suffit de temps en temps de très légèrement lubrifier le filetage du radian (avec une goutte de WD40 ou d'huile fine par exemple). 

- Est-il possible d'utiliser des déports non prévus pour le système MAF60 ?  Non, le système MAF60 fonctionne sur le principe du matriçage : pour schématiser 6 circuits pilotent les dizaines et 10 circuits pilotes les unités. Le croisement de ces deux informations dizaine+unité permet ainsi la mise à feu d'une voie bien précise . Il n'y a donc pas de commun. Le fait d'essayer d'utiliser des déports fonctionnant sur un autre principe (par exemple avec le moins commun) entraînera obligatoirement des dysfonctionnements profonds. Seuls les sous-satellites SAT2SAT sont compatibles.

- Il est annoncé que l'Oxydium gère jusqu'à 600 voies différentes, mais les anciens satellites MAF60SII ne pouvaient en gérer que tout au plus 180. Comment cela se fait-il ? Effectivement les anciens satellites MAF60SII ne pouvaient gérer que 3 soixantaines (soit 3x60 = 180). Mais la mise à jour pour les satellites MAF60SII qui est fournie avec l'Oxydium intègre une fonction pour passer les satellites de 3 soixantaines à 10 soixantaines. Cette mise à jour est d'ailleurs installée d'office sur tous les satellites MAF60SII vendus depuis la sortie de l'Oxydium. Dorénavent elle est aussi installée sur les satellites MAF60SII retournés en révision, et elle est aussi disponible sur ce site. Il va de soi qu'avec une télécommande 180 voies d'origine du kitMAF60SII, le système sans Oxydium est toujours limité à 180 voies différentes.

- Quels sont les points particuliers à observer sur les OXYDIUM et MAF60 serie II ? Comme pour tous les appareils il faut impérativement lire intégralement le mode d'emploi et l'appliquer. Sur le système OXYDIUM, et MAF60 serie II, on peut tout de même récapituler ces quelques points : - Avoir de très bonnes liaisons de pilotage (attention au fil qui se coupe au ras des borniers par écrouissage ou traction trop importante, ou encore au fil pas assez ou trop vissé) - Brancher l'éventuelle pile externe du satellite dans le bon sens (attention aux piles "maison" mal polarisées) - Ne pas oublier de mettre la pile externe du satellite (s'il y en a une de prévue ou s'il s'agit du ancienne version sans survolteur) lors du test ohmmique afin que ce dernier se calibre automatiquement par rapport à la bonne tension - Ne pas oublier de régler le(s) satellite(s) sur la bonne soixantaine - Ne pas oublier le code à 4 chiffres d'activation du mode tir - Avoir ses systèmes à jour ...

- Peut-on relier à une seule télécommande filaire (ou Oxydium) plusieurs émetteurs HF en même temps ? Non, ce n'est pas possible : un seul émetteur uniquement est à relier à l'organe de commande. Le fait de mettre simultanément plusieurs émetteurs en même temps entraînera des perturbations de communication HF. 

- Comment relier un deuxième satellite MAF60 à la suite d'un premier ? Le deuxième satellite vient se connecter tout simplement en parrallèle (surtout pas en série) sur les deux bornes à vis du premier. Afin de parfaire à la fois la liaison électrique et de solidarisation mécanique, il est conseillé de faire des épissures aux fils dénudés connectés au satellite intermédiaire. Il convient aussi de ne pas serrer les fils sur l'isolant, ou de ne pas serrer très exagérément les mollettes pour ne pas sectionner les fils.

- J'ai changé mon ordinateur et mes appareils ne se connectent plus au PC. Il ne faut pas oublier de réinstaller le driver commun MAF60-Oxydium sur votre nouveau PC. Rendez-vous pour cela sur cette page .

- J'ai changé mon ordinateur et mon adaptateur port USB/série 232 ne fonctionne plus. Il ne faut pas oublier de réinstaller le driver de cet accessoire sur votre nouveau PC. Rendez-vous pour cela sur cette page .

- Je n'arrive pas à télécharger les mises à jour, que faire ?  Votre antivirus identifie à tort les petits programmes de mise à jour (qui sont directement des .exe) comme des menaces potentielles car il s'agit de programmes ayant une faible occurrence, et donc inconnus des antivirus. Vous devez désactiver votre antivirus le temps du chargement (par exemple pour avast : clic droit sur l'icone avast dans la barre des taches en bas à droit, clic gauche sur "gestion des agents avast", puis "désactiver pour 10mn").

- Je dispose d'anciens satellites MAF60 à relais (antérieurs à 2011) et de satellites MAF60 plus récents entièrement transistorisés. Avec les dernières mises à jour au 1/10eme du 15 avril 2016 est-il possible de les faire fonctionner ensemble au sein d'une même configuration avec un Oxydium ? et fonctionnent-ils encore avec la télécommande filaire basique ?  A partir du moment où tous vos appareils disposent de toutes les dernières mises à jour proposées sur notre site, tous ces appareils pourront fonctionner dans toutes les combinaisons de configurations possibles : une télécommande peut piloter les satellites à relais et les satellites transistorisés, un Oxydium peut piloter les satellites à relais et les satellites transistorisés, et des satellites à relais peuvent être présents dans une configuration ayant aussi des satellites transistorisés. La seule contrainte est que pour les satellites à relais, et spécifiquement pour ceux là, il faut veiller à ne pas avoir des tirs à moins de 2/10eme de seconde. Si vous utilisez de la HF pensez aussi à la mettre à jour.  

- Je ne dispose pas d'Oxydium, simplement de MAF60 avec télécommande filaire basique, dois-je quand même faire les dernières mises à jours proposées qui semblent plutôt concerner l'Oxydium ?  Oui, il faut toujours avoir des appareils à jour.

- J'ai fait les mises à jour, est-ce que je dois reparamétrer tous mes systèmes ?  Cela dépend du paramètre en question : oui si vos satellites avaient une soixantaine adressée car cette dernière est réinitialisée lors de la mise à jour. En revanche d'autres paramètres restent mémorisés tels que : date, heure, programmes de tir, satellites mémorisés dans l'Oxydium.

- J'ai fait les mises à jour et donc j'ai aussi le nouvel Oxydium Suite v3.6, est-ce que je peux utiliser mes anciens programmes de tir crées avec la version précédente ?  Oui, la nouvelle version du logiciel Oxydium Suite est prévue pour être compatible avec vos anciens programmes de tir crées avec une version antérieure d'Oxydium Suite (notez que l'inverse ne l'est pas forcément).

- J'ai acquis de nouveaux satellites MAF60 pour ma console Oxydium, mais avec ces derniers le retour d'information (satellites vers Oxydium) ne fonctionne pas. Est-ce normal ?  Il faut penser à renseigner la mémoire de l'Oxydium avec les numéros de série de ces nouveaux satellites (c'est fait d'origine lors de l'achat d'une configuration complète, mais c'est à faire en cas d'achat après coup de satellites supplémentaires). Cette opération, très simple, est à faire une seule fois avec le logiciel Oxydium Suite, se référer à la notice de l'Oxydium. Il est à noter que cela n'affecte que la fonction de retour d'informations satellites vers Oxydium : les autres fonctions normales (tirs, balises) restent opérationnelles.

- Le retour d'information satellites vers Oxydium ne fonctionne plus.  Vérifier que la liste des satellites mémorisés dans l'Oxydium n'ait pas été effacée par erreur (voir notice Oxydium suite). Si tel est le cas, les re-mémoriser dans l'Oxydium. Cette opération, très simple, est à faire une seule fois avec le logiciel Oxydium Suite, se référer à la notice de l'Oxydium. Il est à noter que cela n'affecte que la fonction de retour d'informations satellites vers Oxydium : les autres fonctions normales (tirs, balises) restent opérationnelles. Si vous avez beaucoup de satellites à rentrer en mémoire, et pour éviter d'avoir à rechercher à chaque fois tous les numéros et les ressaisir un par un, vous pouvez très bien conserver cette liste sur votre ordinateur et la transférer dans votre Oxydium en "un clic".

- Sur l'Oxydium, je n'arrive plus à sélectionner manuellement (avec la mollette) certaines voies, et lors des tirs en mode pas à pas ces mêmes voies sont simplement sautées (comme si elles n'existaient pas). 
Ces voies ont probablement été affectées en tant que lignes de secours (il y en a 4), elles sont donc protégées et exclusivement réservées à cet usage d'urgence par le système (pour les selectionner il faut appuyer sur le bouton jaune d'accès direct correspondant au secours désiré et un des boutons de tir. Ces voies de secours sont paramétrables et vous pouvez les modifier facilement selon vos besoins. Si vous n'avez pas besoin de voies de secours, les régler sur des voies généralement inutilisées (par exemple 596, 597, 598, 599). Ces réglages restent mémorisés par l'appareil jusqu'à une nouvelle affectation. Au début de chaque tir en mode "tout manuel", l'Oxydium vous demande si vous êtes d'accord avec les lignes de secours mémorisées, et vous propose de les modifier si besoin. Plus d'explications pages 6 et 7 de la notice.

- Avec Oxydium suite, comment affecter les voies de secours aux satellites lorsqu'on est en mode adressage ?  Le programme tel qu'il est n'autorise pas de mettre des secours lorsque l'on travaille en mode adressage des satellites. Toutefois il existe un moyen de contournement que je vais vous décrire au travers d'un exemple :
Supposons que vous ayez 2 satellites à programmer, le A et le B, et que vous souhaitiez avoir 2 secours sur le satellite A (en sorties physiques 58 et 59), et 2 secours sur le B (en sorties physiques 58 et 59).
1/ dans le programme Oxydium suite laisser pour l'instant les voies de secours en haut affectées comme d'origine à 596, 597, 598, 599
2/ faites votre programme avec vos adressages, et en plus, prévoir à la fin 4 tirs en mode manuel (ici 116, 117, 118 et 119) et les adresser normalement sur les satellites où vous les désirerez, donc dans notre exemple 116=58A, 117=59A, 118=58B, 119=59B.
3/ programmez vos deux satellites avec vos adressages personnalisés, le A puis le B.
4/ ensuite un fois que c'est fait, revenez dans le programme Oxydium suite, et en haut, affectez les secours tels que 596 (F5) devient 116, 597(F6) devient 117, 598(F7) devient 118, et enfin 599(F8) devient 119. Supprimer en fin de programme les 4 tirs des voies manuelles 116 à 119 pour ne plus avoir de message d'erreur.
5/ transférer le programme à l'Oxydium et ainsi nous aurons bien en secours F5(116)=sortie58A, F6(117)=sortie59A, F7(118)=sortie58B et F8(119)=sortie59B, tout en ayant des satellites adressés.

- Peut-on positionner les satellites où l'on veut ?  En premier lieu les satellites doivent être installés dans une zone sécurisée à l'abri des retombées pyrotechniques, ou de la pluie, mais aussi du gel, ou encore d'une trop forte chaleur (éviter l'après midi en plein soleil l'été). En effet des conditions climatiques extrèmes peuvent par exemple avoir des influences sur la précision des mesures de résistances des lignes, sur le rendement énergétique des batteries l'hiver, détérioration prématurée des éléments liée aux UV... Se méfier également des éléments et structures métalliques nus (non peints ou non protégés) à proximité des fils de lignes servant de supports aux produits pyrotechniques (batteries de mortiers, supports de chandelles...), en effet il est toujours possible que lors des tirs des fils arrachés et dénudés puissent rentrer en contact avec ces éléments métalliques nus. 

- En remettant en marche mon Oxydium, l'écran lcd n'affiche rien, que faire ?  Il y a deux possibilités :

En premier lieu vérifier que le contraste ne soit simplement pas totalement déréglé (cela peut être lié à la température, par exemple un réglage du contraste de l'écran l'été en plein soleil sera différent le soir s'il fait 25°c de moins).
Pour le re-régler, même quand l'affichage ne permet plus de savoir où l'on en est du menu, il faut allumer l'oxydium avec le 0/1 et : si l'affichage est tout blanc tourner (plutôt lentement) la molette alu de sélection des voies dans le sens horaire de plusieurs tours (ou tourner dans sens inverse des aiguilles si l'affichage est tout noir) jusqu'à apparition des caractères (en effet cette molette alu sert aussi au réglage du contraste quand on est à l'écran d'accueil).

En second lieu vérifier que la batterie n'est pas comlètement déchargée (par exemple si l'Oxydium a été oublié en position marche après la précédente utilisation). Pour cela le rétroéclairage de l'écran doit normalement s'allumer quand on met en marche l'appareil, si ce n'est pas le cas appuyer une fois sur la touche jaune F8. Si l'écran demeure éteint c'est que la batterie est à recharger. Pour remédier à cela :
1/ Oxydium à l'arrêt (bouton 0/1) sur 0, déjà le recharger (si la batterie était complètement à plat cela peut prendre un à deux jours)
2/ Débrancher le chargeur et allumer l'Oxydium. S'il redémarre normalement, c'est OK. Sinon passer à l'étape 3.
3/ Si batterie chargée, l'Oxydium ne redémarre toujours pas, les niveaux de tensions anormalement bien trop bas auquel il a été très progressivement soumis ont pu perturber son processeur (rien à l'écran, éventuellement juste un trait noir quand on l'éteint) : il faut lui faire la mise à jour Oxydium disponible sur ce site
afin qu'il puisse rebooter normalement (même si cette mise à jour avait déjà été faite). Pour cela prendre le cordon USB fourni avec l'appareil et suivre les instructions données par le PC au fur et à mesure de la mise à jour.

- Existe t'il un tableau de localisation des sorties du satellite en fonction des soixantaines ?  Oui, il est téléchargeable ici

- Est-ce qu'on peut recharger la batterie interne de la MAF60 ou de l'Oxydium par l'USB ?  Non, l'embase USB ne sert qu'au transfert de données. Il faut réaliser les recharges par l'embase XLR et le chargeur spécifique fourni. Seuls les tout nouveaux modules HF "OxyRadio" se rechargent via USB.

- Il est indiqué dans le mode d'emploi que le niveau de batterie est affiché sur 10 leds, que si une seule led est allumée la batterie est déchargée, et que si les 10 leds sont allumées la tension de le batterie est à fond. Mais j'ai remarqué que même la batterie totalement chargée, après quelques minutes de marche le niveau qui était au maximum descend et se stabilise vers les leds 7 ou 8. Est-ce normal ?  Oui. Les leds des satellites MAF60 sont étalonnées comme ceci : si tension batterie jusqu'à 13.1V=10 leds allumées, jusqu'à 12.9V=9 leds, jusqu'à 12.7V=8 leds, jusqu'à 12.4V=7 leds, jusqu'à 12.1V=6 leds, jusqu'à 11.9V=5 leds, jusqu'à 11.6V=4 leds, jusqu' à 11.4V=3 leds, jusqu'à 11.1V=2 leds, jusqu'à 10.9V=1 seule led, en dessous de 10.8V=1 seule led qui clignote. Il normal qu'une batterie qui sort de charge soit à 13V et plus (d'où 10 leds allumées), et qu'au bout de quelques minutes d'utilisation que sa tension descende pour se stabiliser à sa tension nominale, entre 12.2 et 12.7 volts (compléments d'informations sur les batteries dans la FAQ rubrique "Questions diverses"). Des changements de conditions climatiques (passer du chaud au froid, ou d'humidité) peuvent eux aussi causer de légères variations du niveau de tension affiché.    

- En cas d'achat d'un nouveau module HF OxyRadio complémentaire, est-il nécessaire de l'appaîrer pour qu'il puisse fonctionner avec le module maître déjà en ma possession ?  Oui, car mesure de sécurité il est nécessaire d'avoir physiquement les modules pour réaliser cette opération (ceci afin que seul le propriétaire du système puisse piloter ses modules). Cette opération rapide est décrite dans la notice, et en complément une vidéo est disponible dans la rubrique des tutoriels.

- Afin de fiabiliser encore plus la transmission HF avec les modules radio est-il possible de créer une redondance pour certains ordres de tir en les envoyant deux fois (en mode tir automatique), cela plus particulièrement pour les voies les plus importantes ?  Il faut savoir qu'à la base les ordres de tir HF sont déjà doublés automatiquement par le système. Mais oui pourquoi pas, c'est effectivement possible.  Lors de la création du programme avec "Oxydium suite" mettre (manuellement) deux fois de suite le tir de la même voie à redonder, avec par exemple un petit espace de 1 ou 2/10eme de seconde entre le tir principal et le tir de sécurité : par exemple tir voie 01 à 5.2 sec, puis à nouveau tir voie 01 à 5.4 sec. Ainsi l'ordre de tir sera envoyé deux fois de suite (le satellite délivrera tout au plus une deuxième impulsion dans une ligne déjà tirée ce qui n'est pas génant avec un satellite MAF60 transistorisé). Il est à noter que lors de la création d'un programme ayant des répétitions, le logiciel Oxydium suite donnera des messages d'avertissements (mais n'empêchant pas la programmation) au sujet des voies en doublon dans le programme, dans ce cas là ce sera donc normal. En complément voir aussi ci-dessous les conseils sur le positionnement des antennes.

- De quelle manière un obstacle entre l'émetteur et le récepteur peut perturber une transmission radio HF et pourquoi est-il préférable de placer les antennes en hauteur ? On peut assimiler une transmission radio HF à une transmission lumineuse : ainsi de la même manière qu'un obstacle va atténuer la lumière d'une lampe électrique un obstacle va atténuer l'onde radio. C'est d'autant plus vrai si l'obstacle est dense. Il convient aussi de prendre connaissance dans les notices des conseils liés à la commande par radiofréquences et des précautions dans les lieux "pollués" hertziennement où des interférences peuvent être présentes (ville, zone industrielles, relais de téléphonie et autres, etc.... Se méfier également des 31 décembre minuit où le traffic radio se densifie subitement considérablement avec des millions de sms échangés simultanément.). Outre la vérification du niveau de réception indiqué par le bargraphe à leds sur le récepteur lui même, il est aussi très important de vérifier que la led de décodage balise  "beacon" présente sur les satellites MAF60 clignote de manière régulière, sans en sauter (si l'allumage de la led des balises est erratique, et cela même si le niveau de signal est bon, c'est révélateur d'une fréquence parasite). Un positionnement vertical et en hauteur des antennes est indispensable, la portée sera meilleure. Vous pouvez visualiser un schéma explicatif en cliquant sur l'image ci-dessous :


 


Si vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question dans cette FAQ, n'hésitez pas à nous contacter.



English Español Italiano Deutsch Nederlands Port ???????? Français - Langue originale

(translate by google)
 
 

- Systèmes et tables de tir pour la pyrotechnie - Pyrotechnic firing systems - mentions légales - GENETEC © 2021 -
















---

 

FAQ gamme MAF60 & OXYDIUM
© 2021